金陵锦色 | 翡翠·芒种，一收一种，忙有所得

五月节，谓有芒之种谷可稼种矣

芒种，即“忙种”

是与农耕联系最为密切的节气

北方麦子成熟，可收

南方稻谷插秧，可种

田间劳作，一派繁忙景象

人们在一收一种之间，快节奏地转换

天地万物，也在随时节悄悄变化

Grain in Ear

芒种时节

螳螂生，鵙始鸣，反舌无声

芒种时节，螳螂产卵，孵化新生命

伯劳鸟站立在枝头感阴而鸣

而反舌鸟因感应气候变化，停止了鸣叫

芒种已近五月间

百花开始凋残、零落

芒种时节送花神

是一种古老的民间祭祀活动

人们通过这种仪式

饯送花神归位

同时表达对花神的感激之情

盼望来年再次相会

五六月间，梅子成熟

青梅煮酒，应运而生

此时，江南开始进入梅雨季

时雨淅沥，滋洇万物

屋檐滴雨，梅子酒醉

谱写忙夏时节的唯美诗歌

翡翠

翡翠，为南京传统云锦色之一，较之绿色更深，色调使其看起来充满冷静之神秘感，给人较“沉”的感觉。

入夏时节，南方雨水增多，被洗礼过的夏日，绿色渐密渐浓，到芒种之时，已近翡翠的深沉之色，遮天蔽日，洒下阴凉。渐渐而来的梅雨，稠密得浇灌着层层绿冠，让这片绿更深更浓。

南京云锦，因其绚丽多姿、灿若云霞而得名。

作为具有身份象征的服饰用料，云锦在色彩上有着严格的规制，多为大红大绿的设色。

曹雪芹在《红楼梦》中对云锦服饰和颜色有过大量描写，仅红色系就有大红、水红、桃红、银红、绛红等；绿色调中，又分柳绿、油绿、翡翠、玉色等数种。

色彩是一种文化基因，认识颜色是发现美的基础，《金陵锦色》栏目带你认识传统云锦色，发现南京之美、自然之美。

云

锦

色

图片来源：龙虎网数字资产管理中心

云锦色来源：南京江南丝绸文化博物馆

内容编辑：龙虎网官微工作室 朱丽敏